Apparatus

221principal conieci   calculinal C   praecipuis S
222l'orto conieci   l'orizonte C   in ortu S
223la mediatione del cielo sopra terra, il colcare supplevi   itaque tam ortus stellae, quam coeli mediatio supra terram: quam occasus; quam coeli mediatio sub terra sub ipsum Solis ortum matutina vocabitur S
224ò seclusi
225intempesta conieci   interposta C   intempestae S
226o conieci   e C   aut S
227se appella conieci   a quella C
228Autolyco conieci   Autolayco C   Autolycus S
229cioè Ignito C    ad igneo colore S
230colloca conieci   docue C   collocat S
231e supplevi
232ecliptica correxi   ecliptia C   ecclipticae S
233deprende conieci   depende C   perpendit S
234inferiori conieci   interiori C   inferiores S
235ante del del. Ecc C
236e l'epiciclo supplevi   ut et epicycli in eccentrico et planetae in epicyclo eadem redeat dispositio S
237dirti correxi   dirli C
238parte conieci   parse C
239i correxi   e C
240in 12 parti, le conieci   lo perle C
241Gazulo conieci   Mazulo C   Gazulo S
242e seclusi
243è un circulo supplevi   spatium aliquot verborum rel C
244medianti correxi   medilanti C
245quelle correxi   quello C
246evitare correxi   vitare C
247ch'è correxi   che C   quae ferme est S
248si può conieci   sino C   coniici potest S