Chapitre 6

Congetture

6.0  Premessa: una macro per l'editore

Nei due capitoli precedenti si è discusso di come trattare con l'Mauro-T_EX le diverse lezioni dei testimoni e le aggiunte, integrazioni, correzioni riscontrabili in un testimone.

Questo capitolo è riservato invece a presentare il modo con cui l'editore potrà intervenire congetturalmente. Potrà infatti avvenire che egli debba correggere lezioni evidentemente errate fornite concordemente dalla tradizione del testo, dar conto dell'esistenza di luoghi del tutto corrotti, integrare parole o frasi o stabilire sulla base di considerazioni testuali l'esistenza di lacune.

Tutti questi compiti spettano ovviamente solo all'editore, e nelle ultime fasi del suo lavoro: quando la sua conoscenza della tradizione, del contenuto dei testi che sta trattando e la sua sensibilità critica gli permetteranno di effettuare interventi di questa natura. A tali scopi è riservata la macro:

\ED{}

la cui sintassi e i possibili usi sono illustrati in questo capitolo.